霸王的弓—越来越硬

　　 【注释】霸王:指楚霸王西楚霸王项羽。据《史记·项羽本纪》记述，西楚霸王项羽身材魁梧，“力能扛鼎”，传说故事它用的弓又重又硬。本意指弓越来越硬。转译指人的心态愈来愈强势。

　　 【例句】“敢!”一直没讲话的万水老大爷抖着山羊胡，外伸二只手指头戮点燃新手村支书，“做下缺德事，倒变成霸王的弓，越来越硬起来了!反了你们!”。(郑义《老井》)

　　 撑歪墙的木柱—死顶

　　 【注释】墙面歪斜欲倒，用木柱来支撑点，墙面作用力电机额定功率在木柱上，故为“死顶”。形容强硬态度地得罪他人或竭尽全力支撑点着局势。

　　 【例句】他这个人油盐不进，你跟他讲好说赖，他全是撑歪墙的木柱，死顶。好战的奶羊—又顶又撞

　　 【注释】山羊一般好战，总是会用头和角乱一顶乱撞。描述别人选用强势得话得罪他人。

　　 【例句】他这个人就这性子，与人讲话如同好战的奶羊，又顶又撞，请您别介意。开门锁不拿锁匙—硬别

　　 【注释】别:本意读，指扭曲;转读，指更改他人坚持不懈的建议。指坚持不懈更改他人的念头。

　　 【例句】英梅一娘一细心仔细地着淑荣:“说一千，道一万，怪一娘一迷糊啊，我明白你不跟一娘一一样。此次若不是英梅开门锁不拿锁匙—硬别，我们一家人还不知道要到何时才可以一团一圆哩!”(张景秀《联姻风波》)

　　 擂糙铲馍片—死硬

　　 【注释】擂褪:研磨用的木糙。锅巴是依附在锅中的牢固的化学物质，坚一硬的擂褪铲牢固的馍片，故为“死硬”。指强硬态度，坚持不懈不更改。

　　 【例句】“你真要把人急死哪!”高永太喘过一口气，冲着孩子喊，“那么多人劝你，你倒是擂糙铲馍片—死硬!”(张行《武陵山下》)

　　 荞面受风—愈来愈硬

　　 【注释】用荞麦面粉和的面碰到风会愈来愈硬。形容心态愈来愈强势。

　　 【例句】爸爸获知他两个人多時间在街上跟黄三狗在一起的情况下，内心很气，曾经讲过她们几次;不意料，她们是荞面受风愈来愈硬;有两个夜里索性没回家了，有谁知道都在哪儿过的夜。(蒋金彦《最后那个父亲》)

　　 生疖子—硬挤

　　 【注释】疖子:皮肤疾病类的一种。其病症多以部分发生充一血肿块，時间久了便会溃烂、破溃。并未溃脓时，疖子是硬的，要想除掉它，只能依靠“硬挤”。指采用强硬手段。

　　 【例句】五工段长的好多个流氓，仗着人多势众四处作恶，给大家的名誉导致较大危害。领导干部三番五次地劝诫不听，来看只有生疖子硬挤，动硬的解决困难了。不锈钢板钉钉子—硬进家

　　 【注释】不锈钢板本就很坚一硬，

　　 【例句】姚志兰以前笑着询问道:“我爹都不打架，不骂脏话，都不发脾气，你怎么见了他就拘束缚束的，嘴巴仿佛短了半截子?”吴天和搔搔后脑袋瓜笑道;“你那爹呀，但是俗话说得好的，不锈钢板钉钉子，硬进家啦。谁有点儿不当之处，拿起來便说，一点不留情面。”(杨朔《三才里江山》)

　　 铁匠铺为官—仅仅打

　　 【注释】铁匠铺的行业习惯性便是敲打，即使干了官还保存着打的习惯性。形容仅仅选用强势的处罚方式。

　　 【例句】教育小孩关键靠细心说动，启迪诱发，不可以铁匠铺为官，仅仅打。打，并无法解决困难。赵云贩刺猜—人硬货扎手

　　 【注释】形容别人强硬态度，不但会致伤，并且也不太好应对。

　　 【例句】返回家中，郭圣对女巫说:“朱富那家伙真的是赵云贩刺猾—人硬货扎手。今晚一定要让姨妹多吞一粒药粒，药一性一发病起來，便是铁索刚丝也可以挣断的，不害怕不把朱富谋害!”(王成君《朱富降“妖”》)