豆制品掉到灰堆里—洗不干净

　　 【注解】指没法洗刷掉冤情或耻辱。

　　 【词组】“好，一样许多。……钱大哥，有带上赌具走亲访友的吗?”“上天，我算得上‘豆制品掉到灰堆里—洗不干净’……”(张一弓《赵撅头的遗嘱》)

　　 浑水里冼澡—不可清洁

　　 【注解】清洁:原来指整洁，转指清正。指事儿说搞不懂，或冤情洗刷不清。

　　 【词组】也有一说，兄若不回家去，一溜烟离开了，小小见了张员外，求县官差委缉热山药蛋掉捕公人，一条绳索捆未来。咦，恐怕浑水里冼澡，也不可清洁哩!(《禅真后史》)

　　 热山药蛋掉进灰坑里—洗刷不清

　　 【注解】洗刷:原来指自来水洗刷以去污渍，转译形容去除冤情、耻辱、污渍等。描述冤情、耻辱、欺善怕恶等无法洗刷掉。

　　 【词组】周大先生说:“……我堂堂书生、名利人士，咋和这群牲畜在一块搅狗屎?”胡老客户说:“你觉得你是甚?真把自己当做本人儿了。”周大先生说:“我并不是……一爱一瞎思谋。我算得上热山药蛋掉进灰坑里，咋也洗刷不清了。”(肖亦农《黑界地》)